la vida es un ratico

La Vida Es Un Ratico

La Vida Es Un Ratico

de Juanes

http://www.youtube.com/watch?v=Upuf7sLiBLU

Estamos pasando el tiempo mas dificil en nuestra vida. No hay palabra nada puedo describer lo que me siento en este momento.

Que cambie todo pero no el amor. Es la mision mas grande que tenemos tu y yo. En esta vida que aprender enteder y saber, porque estos tiempos son dificiles y es mas escasa la verdad.

Que cambie todo pero no el amor. Nuestra familia es mas importante ya lo se, y la debemos proteger y volver a tejer porque estos tiempos son dificiles y mas escasa la verdad. Porque estos tiempos son dificiles y estamos sentando tan lejos el uno del otro. Porque estos tiempos son dificiles y estamos atados de manos y corazon.

No dejemos que ese no se acabe bien. Todavia hay muchas cosas por hacer. No dejemos que ese no se acabe bien. La vida es un ratico, un ratico, nada mas. No dejemos que ese no se acabe bien. Vienen tiempos buenos y los malos, ya se van, se van, se van. Quedate tu.

Que cambie todo pero no el amor es todo lo que yo te pido no te pido mas. Dame la mano por favor no me dejes caer,porque estos tiempos son mas dificiles y es mas escasa la verdad. Porque estos tiempos son mas dificiles y estamos sentados tan lejos el uno del otro. Porque estos tiempos estamos atados de manos y corazon.

No dejemos que ese no se acabe bien. Todavia hay muchas cosas por hacer. No dejemos que ese no se acabe bien la vida es un ratico un ratico nada mas no dejemos que ese no se acabe bien, Vienen tiempos buenos y los malos. Ya se van, se van, se van

No dejemos que ese no se acabe bien. Todavia hay muchas cosas por hacer no dejemos que ese no se acabe bien. La vida es un ratico un ratico nada mas. No dejemos que ese no se acabe bien, vienen tiempo buenos y los malos ya se van se van se van. QUEDATE TU

So the Trip is Over and the Fun has Ended

So the Trip is Over and the Fun has Ended

Universal truth, vacations are short-lived. We met people, found new friends, share travel experiences with them. We touched their lives, they too became a part of our lives.

But when the holiday is over, we are faced with the sad reality of bidding goodbye to the wonderful people we met, hoping against hope that our paths would cross again someday.

Been seeing friends and newfound friends come and go. Saying goodbye may not be easy. But that’s how it goes.

We just have to face another universal truth that when somebody leaves, another one would come, that when somebody closes the door on you, then another welcomes you with arms wide-open.

Then you embrace this new chapter and another journey begins.

Letting Go

Heading back home after the Colombian trip, got this sms message from a friend. "I believe we write our own stories. And each time we think we know the end—we don’t. Perhaps luck exists somewhere in the world of planning, the world of chance and in peace that comes from knowing that you can't know it all. Life’s funny that way. Once you let go of the wheel, you might just end up right where you belong. Learn to let go."

Letting go is liberating. But letting go of something so beautiful might be a foolish thing. Hang-on if it's real, if it's not...Vete puta mierda!!!

La Camisa Negra

Discovering Juanes

Best part of my Colombian visit is knowing where Juanes lives in Medellin. Leo and Giovanni drove me while Alejandro took me to El Tesoro, an Ayala like high-end mall and finally got his CD, Mi Sangre Tour edition

www.youtube.com

www.youtube.com

http://www.youtube.com/watch?v=QQN5ZRugVzc

Nuevas Palabras

Nuevas Palabras

Colombian locals have a treasure of localized Spanish words very distinct from the traditional Spanish (Castellano). My friends, tour guide and taxistas taught me a few.

Aca - - here (not aqui)

Arguadiente – a typical liquor in Colombia seems like gin to me.

Bacano - something good

Bandeja Paisa - a heavy plate of meal with chorizo, carne, carne and many carne!

Bien dotado – well endowed ( I won’t go there far to explain…..)

Chevere - something good – they say que chevere!

Chimba - same as chevere – they say que chimba! o muy chimba.

Chino/chinezo – a friend of someone’s friend ( not Chinese)

Costeno/Costena- people from the coast side of Colombia (Cali, Santa Marta, Cartagena)

Finka - a house in the farm or a ranch

Paisa - people from Medellin

Parcero – friend ( not amigo)

Pollo/polla or gallina- a teenager or a young guy/lady ( Pollo is chicken in Spanish. Colombians are fund of making yummy chicken soup. So the young ones are like chicken soup, amen!)

rollo/rolla- people from Bogota

Rumba – dance/disco ( rumbear - to go to a discoteca)

Tirititir - to make love ( or they say hacer un tirititi)

Colombians don’t say “de nada” as a response to your “Thank you”. They would instead reply – “Con mucho gusto.”

When you are in a market place, they would say “ A su orden mi amor.” At your service sir/my love.” How’s that for you? Instantly somebody calls you mi amor. Que ricoooo!

Gracias Jose Raul, Alexander, Giovanni, Leo y Alejandro. Parceros, fue una chimba estar con vosotros. Hasta luego bacanos.

Viva Colombia!